Theo em có thể thay thế các từ mượn trong những câu ở bài tập 4 bằng các từ gốc Việt không? Vì sao?
5. Theo em có thể thay thế các từ mượn trong những câu ở bài tập 4 bằng các từ gốc Việt không? Vì sao?
Bài làm:
Theo em là không bởi ngôn ngữ gốc Việt không có đủ vốn từ vựng để định nghĩa cho tất cả các khái niệm và việc chuyển ngữ từ vựng từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác để là xu thế tất yếu trong quá trình hội nhập của một nền văn hóa
Xem thêm bài viết khác
- Câu hỏi cuối bài phần đọc hiểu bài Thánh Gióng
- Câu hỏi giữa bài phần đọc hiểu bài Sự tích hồ Gươm
- Câu hỏi cuối bài phần đọc hiểu bài Nguyên Hồng- nhà văn của những người cùng khổ
- [Cánh Diều] Soạn văn 6 bài 5: Văn bản thông tin
- Câu hỏi giữa bài phần đọc hiểu bài: Ca dao Việt Nam
- Xác định ý nghĩa của các từ chân, chạy trong mỗi trường hợp dưới đây:
- Câu hỏi phần chuẩn bị bài Nguyên Hồng- nhà văn của những người cùng khổ
- Câu hỏi phần chuẩn bị bài: Trong lòng mẹ
- Giải thích nghĩa của các thành ngữ( in đậm) trong những câu dưới đây:
- [Cánh Diều] Soạn văn 6 bài: Kể về một kỉ niệm của bản thân trang 67
- Tìm các từ mượn trong những câu dưới đây. Đối chiếu với nguyên dạng trong tiếng Pháp, tiếng Anh để biết nguồn gốc của những từ đó.
- Câu hỏi phần chuẩn bị bài: Giờ Trái Đất